成立于1969年、现归为Absolent集团旗下，英国油雾净化器制造商Filtermist今年迎来了其50周年庆典。

除了凭借有效去除车间空气中的油雾和冷却液雾而被业界所广泛认可外，Filtermist装置同时也被许多世界领先的水性部件清洗机制造商广泛应用，以过滤清洗过程中产生的潜在有害蒸汽。

零件清洗设备通常需要最高标准的清洁度和干燥度——即使是最轻微的污染也会严重损害部件质量，进而影响部件所在机器的性能。更何况污染不仅仅会引起设备质量问题——如果不使用有效净化措施，机器操作员也可能暴露在蒸汽的污染物中，从而引发健康问题。

Filtermist中国销售总监林西达（David Westwood）评论说：“当水和清洁剂被加热到很高的温度时，直接产生的蒸汽和雾中可能会包含有害健康的油雾颗粒、碎屑和清洁剂污染物。同时，作业环境空气中过多的水分也会损害设备和电气系统。虽然许多水性部件清洗机拥有良好的部件干燥性能，但在清洗循环过程中的高温会产生雾和蒸汽，从而导致部件冷凝、生锈。如果处理不当，这些都会对操作员的健康造成危害。"

“在被世界上大批的原始设备制造商使用的同时，我们的设备还可以进行追溯安装，使其非常适合在设备有可能进行调整或随着时间的推移对有效的蒸汽和雾气提取要求越来越高的情况下进行安装。”

在过去的50年中，Filtermist主要致力于帮助机床制造商和其操作员解决油雾问题的困扰，但今年，公司的德国团队将首次参加于斯图加特举行的第2届清洁展，以展示Filtermist在清洁领域应用中的潜力。

“我们产品使用的离心技术使我们成为了这个市场的补缺者，” 林西达继续说。“因为大量的工程公司使用水性零件清洗机而不是溶剂型方法，这使得Filtermist有机会通过去除有害蒸汽从而帮助大量操作员改善其工作环境。”

将Filtermist装置安装于清洗设备的顶部，可确保雾气在有机会渗透到整个工厂之前从源头处被收集。Filtermist装置内部的离心滚筒以2850转/分（50赫兹）和3420转/分（60赫兹）的速度旋转，收集微小的水颗粒，并将它们压在一起形成较大的液滴，然后收集并去除，或根据特定情况返回清洗设备。有害的清洁剂颗粒也会同时从源头去除，以确保工人不会接触到任何可能对其健康产生危害的微小颗粒。

在零件清洗过程中使用的净化装置的材质至关重要；Filtermist软钢材质的装置可用于含有防锈剂的作业中——所有其他情况或法律规定需使用不锈钢的应用中（如食品生产），Filtermist净化器的全线产品都可配置不锈钢桶和外壳。

了解更多有效去除蒸汽及雾气的方式，欢迎联系Filtermist。